鲍恩：回到西汉姆目标是保级，不能总想着英格兰队的事

在友谊赛主场0-1输给日本队后，代表英格兰队替补出场31分钟的前锋鲍恩在混合采访区接受了记者们的采访，谈到了比赛、压力以及俱乐部保级等话题。

谈比赛

是的，比赛很艰难。我知道会很难，他们是一支组织非常好、训练有素的球队，要取得机会你得努力去制造对方的失误，但我们在这两场对阵高水平对手的比赛中学到了很多。这是很好的考验。

你感觉集训营有点奇怪吗？球员分批到来，有的人得等待机会，包括你自己？

我不觉得奇怪。自从我加入英格兰队以来，球员们营造了非常积极的氛围，有很多首次入选的球员来这里展示自己，他们融入得非常好。

我认为这显示了团队的实力。我只能说自我加入以来的感受，那时候几年前，我感到非常受欢迎，很容易融入。对于其他球员来说也是一样，他们有机会必须马上投入，因为他们来这里是有原因的。外界可能觉得奇怪，但对我们来说没有任何不同。

你之前参加过大赛，你知道压力是什么样的，在最后一场本土比赛后等待托马斯公布世界杯26人名单，你怎么看？你感到压力吗？

我觉得每个人比赛前总是紧张，紧张说明你想表现好，说明你在乎这件事。我不把它看作压力，我把它看作球员抓住机会，提升自己。我们都在为同一件事努力——去世界杯，进入名单。球员们都有机会，这就是全部。我觉得为国家队出场是一种荣誉，每次来到这里都是荣誉。虽然结果不尽如人意，但这种特权不会改变。

回到俱乐部，你面临英超保级战的压力，你会在脑海中想着英格兰队的目标吗？

我觉得不能，现在的全部注意力都在俱乐部足球上。我的关注点一直是西汉姆，我会在明天回到西汉姆，回归训练。我们有机会进入足总杯半决赛，也有机会带领球队上场，这对我来说非常特别。

接下来的七场联赛就像杯赛决赛一样，没有回旋的余地。我会回去继续努力，尽力保住俱乐部在英超的位置。

赛季最后几周，你觉得自己或其他球员还有机会展示自己，或者有人可能因此失去机会吗？

我认为总有机会展示自己，别搞错了，俱乐部的出色表现才让你有机会入选国家队。

回到俱乐部，我的目标是保住球队在英超的位置，继续表现好。这是我能做的，不能总想着英格兰队的事情，要把它放到脑后，让俱乐部的事务顺其自然。

今晚在这里的表现会不会让你带着信心回到赛季？

是的，就像我说的，被征召为英格兰队出场总是一种荣誉，也是一种莫大的荣幸。在温布利比赛，虽然结果不尽如人意，但能站在球场上始终是一种幸运。对我来说，现在回到西汉姆，全力专注，因为接下来挑战很大，我已经准备好带领球队迎接接下来的七场重要比赛。

标签：鲍恩英超西汉姆足总杯首回合英格兰队